Kingdom Sezon 4

Tłumaczenie: Lupin | Grupa: Lazurowa Tawerna

Status: Wstrzymana

Po zakończeniu szeroko zakrojonej kampanii koalicyjnej całe Chiny przeżywają okres ożywienia gospodarczego. Zwycięzca bitwy, państwo Qin, nie jest wyjątkiem. Tam partie polityczne pod wodzą Ying Zhenga i Buwei Lü kontynuują wewnętrzny konflikt. Zheng, który odegrał rolę króla w bitwie koalicyjnej, cieszy się zaufaniem ludu – ale Lü jest daleki od wykluczenia z walki. Za 18 miesięcy planuje przerwać ceremonię osiągnięcia przez Zhenga pełnoletności.
 
W międzyczasie armia Zhao licząca 20 000 żołnierzy wyruszyła w kierunku Qin. Na dworze królewskim, z powodu braku generałów zdolnych do stawienia czoła nadchodzącemu zagrożeniu, Lü chytrze sugeruje, aby Zheng objął dowództwo. Jednak Cheng Jiao, przyrodni brat Zhenga, zgłasza się na ochotnika. W miarę jak podczas bitwy koalicyjnej nabierali do siebie zaufania, Zheng akceptuje Jiao jako swojego następcę.
 
Jednak siły Zhao wycofują się zaledwie pół dnia po starciu z armią Jiao. Z powodu szybko narastających problemów w ukryciu, wewnętrzne zmagania Qin jeszcze bardziej się komplikują. Zheng czuje, że może polegać tylko na dwóch ludziach: Bi, generale dowodzącym 30 000 ludzi; oraz Xinie, przywódcy sił Fei Xina.


Linki:
Odcinek 1
---- 
 
Odcinek 2
----
 
Odcinek 3
----
 
Odcinek 4
----
 
Odcinek 5
----
 
Odcinek 6
----
 
Odcinek 7
----
 
Odcinek 8
 
Odcinek 9
 
Odcinek 10
 
Odcinek 11
 
Odcinek 12
 
Odcinek 13
 
Odcinek 14
 
Odcinek 15
 
Odcinek 16
 
Odcinek 17
 
Odcinek 18
 
Odcinek 19
 
Odcinek 20
----
 
Odcinek 21
----
 
Odcinek 22
 
Odcinek 23
 
Odcinek 24
----
 
Odcinek 25
----
 
Odcinek 26
----
 

Komentarze